Ash tiene un acuciante problema, debe adquirir sin pérdida de tiempo un cuerpo físico para su IA Rut o las autoridades la erradicarán. Pero en el transcurso de su tarea descubrirán la aparición de un repentino virus que amenaza a todos los programas conscientes. Ash y Rut deciden investigar a fondo tal anomalía para desentrañar quién está detrás y el motivo que le impulsa a semejantes actos.